I couldn't find any information on a nature reserve called Jindabyne Reserve in Frenchs Forest, Northern Beaches Council. However, I can suggest an alternative. The Ku-ring-gai Chase National Park is a family-friendly nature reserve located in the Northern Beaches of Sydney. It features scenic walking trails, picnic areas and diverse wildlife, making it an ideal destination for families with young children to explore and learn about the local environment.